mouvement des sans-terre meaning in English

landless workers' movement

Between 1985 and 2017, 1,722 activists of the Landless Movement were murdered.
Entre 1985 et 2017, 1 722 militants du Mouvement des sans-terre ont été assassinés.
In collaboration with Frères des Hommes they boost the training of these families (2009–2011); Movement of the Landless (MST) in Brazil fights to defend the social, economical and political rights of the landless peasants.
En collaboration avec Frères des Hommes nous avons favorisé la formation des familles paysannes à l’agroécologie (2009-2011); Le Mouvement des sans-terre (MST) au Brésil lutte pour la défense des droits sociaux, économiques et politiques des paysans sans-terre.
He cooperated with left currents of the Brazilian Workers' Party (PT) for several years but during recent years his main contact has been with the Brazilian Landless Workers Movement (MST), to whom he gave the money of the Prize Sergio Buarque de Hollanda which he received in 2000 for his book The war of Gods.
Pendant des années il a coopéré avec les courants de gauche du Partido dos Trabalhadores (PT), mais au cours des dernières années son principal contact a été avec le Mouvement des sans-terre (MST), auxquels il a versé l’argent du prix “Sergio Buarque de Hollande” qu’il avait reçu en 2000 pour son livre La guerre des dieux.